Совет Гананке узнал о плане строительства 25 хижин для бездомных в Броквилле. Gananoque council learns of plan for 25 supportive cabins to house homeless in Brockville.

Совет Гананока был проинформирован об инициативе «Поддерживающие кабины», направленной на решение проблемы бездомности в Лидсе и Гренвилле. The Gananoque council was informed about the Supportive Cabins Initiative aimed at addressing homelessness in Leeds and Grenville. В рамках этой программы планируется создать в Броквилле 25 кают, каждая из которых будет оснащена основными удобствами для обеспечения безопасных и стабильных условий жизни для жителей по мере их реинтеграции в общину. The program plans to establish 25 cabins in Brockville, each equipped with basic amenities to offer a secure and stable living environment for residents as they reintegrate into the community. Эта инициатива аналогична проектам в Питерборо и Ватерлоо, и управление ею будет осуществлять Общество Джона Говарда в Кингстоне и округе. The initiative is similar to projects in Peterborough and Waterloo, and the John Howard Society of Kingston and District will manage the service.