Беглец Коди Уоррен Пёрди избегает поимки после гонки на мотоцикле на большой скорости через границы штата. Fugitive Cody Warren Purdy eludes capture after a high-speed motorcycle chase across state lines.

Погоня на высокой скорости с участием 34-летнего Коди Уоррена Пёрди началась в Северной Каролине после того, как он сбежал из остановки, пересек Вирджинию, а затем врезался в мотоцикл и бежал пешком. A high-speed chase involving Cody Warren Purdy, 34, began in North Carolina after he fled a traffic stop, crossing into Virginia before crashing his motorcycle and fleeing on foot. Несмотря на обыски, проведенные местными властями и властями Вирджинии, Пёрди по-прежнему находится на свободе. Despite searches by local and Virginia authorities, Purdy remains at large. Он разыскивается по обвинениям, связанным с погоней, и по многочисленным неоплаченным ордерам. He is wanted on charges related to the chase and multiple outstanding warrants. Окружной отдел по борьбе с преступностью Rockingham предлагает награду в 5000 долларов за информацию, которая привела к его аресту. Rockingham County Crime Stoppers offers a $5,000 reward for information leading to his arrest.