Египет сообщает о прогрессе в энергетическом секторе, несмотря на снижение объемов производства, и стремится к расширению использования возобновляемых источников энергии. Egypt reports progress in energy sector despite production drops, aims for more renewables.

Министр нефти Египта Карим Бадави сообщил о прогрессе в сокращении разрыва в стоимости нефтепродуктов и увеличении потребления природного газа на 14%. Egypt's Minister of Petroleum, Karim Badawi, reported progress in narrowing the cost gap for petroleum products and a 14% increase in natural gas consumption. Несмотря на 10-процентное сокращение объема нефти и 25-процентное сокращение объема добычи газа, министерство добавило 71 млн. баррелей в запасы и планирует увеличить долю возобновляемых источников энергии до 42% к 2030 году. Despite a 10% drop in oil and 25% in gas production, the Ministry added 71 million barrels in reserves and plans to boost renewable energy's share to 42% by 2030. Бадави обратил особое внимание на инициативы, направленные на обеспечение стабильных потоков денежной наличности инвесторов, расширение производства и сотрудничество с министерством электроэнергетики в целях оптимизации использования энергии. Badawi emphasized initiatives for stable investor cash flows, increased production, and collaboration with the Ministry of Electricity to optimize energy use. Он также подчеркнул потенциал горнодобывающего сектора, цель которого состоит в увеличении его вклада в ВВП до 5-6%. He also highlighted the potential of the mining sector, aiming to increase its GDP contribution to 5-6%.