Сингапур сократил прогнозируемый в 2024 году рост экспорта до 1% в связи с проблемами экономического восстановления. Singapore cuts 2024 export growth forecast to 1% due to economic recovery challenges.

Сингапур сократил свой прогноз роста экспорта на 2024 год для внутреннего экспорта, не связанного с нефтью, до 1% в год по сравнению с предыдущей оценкой в 4-5% в связи с более слабым оживлением экономики и проблемами в фармацевтической промышленности и судостроении. Singapore has reduced its 2024 export growth forecast for non-oil domestic exports (NODX) to 1% year-on-year, down from a previous estimate of 4-5%, due to a weaker economic recovery and challenges in pharmaceuticals and shipbuilding. В настоящее время прогнозируется, что общий рост торговли товарами составит около 5 процентов. Total merchandise trade growth is now projected at about 5%. Всемирная торговая организация ожидает, что глобальная торговля улучшится в 2025 году, однако риски, связанные с геополитической напряженностью и экономической неопределенностью, сохраняются. The World Trade Organization expects global trade to improve in 2025, but risks remain from geopolitical tensions and economic uncertainties.