Исследователи находят новое потенциально вредное соединение в питьевой воде США, обработанной хлорамином. Researchers find new potentially harmful compound in U.S. drinking water treated with chloramines.

Исследователи обнаружили в питьевой воде США, обработанной хлорамином, новое химическое соединение — анион хлоритрамида. Researchers have identified a new chemical compound, chloronitramide anion, in U.S. drinking water treated with chloramines. Это соединение, побочный продукт разложения хлорамина, может подвергнуть миллионы американцев неизвестному риску для здоровья. This compound, a byproduct of chloramine decomposition, could expose millions of Americans to unknown health risks. Хлорамины используются для дезинфекции питьевой воды, однако токсичность аниона хлорнитрамида пока неизвестна, что требует дальнейших исследований и оценки со стороны АООС. Chloramines are used to disinfect drinking water, but the toxicity of chloronitramide anion is not yet known, prompting further research and evaluation by the EPA.