Более 65% нигерийских домашних хозяйств не могут позволить себе здоровое питание из-за растущих расходов и нехватки продовольствия. Over 65% of Nigerian households can't afford healthy meals due to rising costs and scarcity.

Согласно недавнему докладу Национального статистического бюро Нигерии (НБС), 65% нигерийских домохозяйств не могут позволить себе здоровое питание из-за нехватки продовольствия, высоких цен и финансовых ограничений. According to a recent report by Nigeria's National Bureau of Statistics (NBS), 65% of Nigerian households cannot afford healthy meals due to food scarcity, high prices, and financial constraints. В докладе, подготовленном в сотрудничестве со Всемирным банком, показано, что повышение цен на продовольствие сказалось на 71% домохозяйств, а в прошлом году более трети из них столкнулись с нехваткой продовольствия. The report, conducted in collaboration with the World Bank, shows that 71% of households were impacted by rising food prices, and over a third faced food shortages in the past year. Для того чтобы справиться с этой проблемой, 48,8 процента домашних хозяйств сократили свое потребление продовольствия. To cope, 48.8% of households reduced their food consumption. Кроме того, в ходе обследования было выявлено увеличение числа детей, отстающих в росте, и снижение уровня грамотности, особенно в сельской местности. The survey also highlights increased child stunting and suboptimal literacy, especially in rural areas. НБС призывает к внесению изменений в политику для решения этих вопросов и повышения сопротивляемости. The NBS calls for policy changes to address these issues and improve resilience.