Адвокат был заключен в тюрьму за неповиновение судье, и член парламента признает, что он не является коренным, как это утверждалось ранее. Lawyer jailed for defying judge, and MP admits he is not Indigenous as previously claimed.

Адвокат Красный Олен Джордж Лебессис был на короткое время заключен в тюрьму 8 ноября после того, как отказался ответить на вопрос судьи о свидетеле на суде по делу о нападении. Red Deer lawyer George Lebessis was briefly jailed on Nov. 8 after refusing to answer a judge's question about a witness in an assault trial. Лебессис, который утверждает, что ему нужно больше времени для изучения ответа, считает, что практику тюремного заключения адвокатов в подобных спорах следует отменить. Lebessis, who claims he needed more time to research the answer, believes the practice of jailing lawyers in such disputes should be abolished. Кроме того, Эдмонтонский центр MP Randy Boisssonnault признал, что он не является коренным народом, несмотря на предыдущие заявления и ссылки на материалы либеральной кампании. Separately, Edmonton Centre MP Randy Boissonnault admitted he is not Indigenous, despite previous claims and listings in Liberal campaign materials.