Федеральный судья отклонил иск лобстеров из штата Мэн против установленных штатом устройств слежения. Federal judge dismissed a lawsuit by Maine lobstermen against state-mandated tracking devices.

Федеральный судья отклонил иск пяти лобстерменов Мэна, оспаривавших требование штата об электронных устройствах слежения на их лодках. A federal judge dismissed a lawsuit by five Maine lobstermen challenging the state's requirement for electronic tracking devices on their boats. Лобстермены утверждали, что слежка нарушила их права на неприкосновенность частной жизни, но судья Джон Вудкок постановил, что государство обладает юрисдикцией, и слежка была оправдана из-за обширных правил, регулирующих деятельность омаров. The lobstermen argued the tracking violated their privacy rights, but Judge John Woodcock ruled the state had jurisdiction and the tracking was justified due to the lobster industry's extensive regulations. Адвокат лобстерменов сказал, что они могут подать апелляцию. The lobstermen's attorney said they may appeal.