Китай предлагает загрязнённую лапшу из-за допинга пловцов; WADA принимает объяснения, несмотря на скептицизм. China proposes contaminated noodles caused swimmers' doping; WADA accepts explanation despite skepticism.

Китайский чиновник предложил странную теорию, что 23 китайских пловца дали положительный результат на запрещенный сердечный препарат из-за зараженной лапши и вина. A Chinese official proposed a bizarre theory that 23 Chinese swimmers tested positive for a banned heart drug due to contaminated noodles and cooking wine. Эта теория была представлена международным должностным лицам по борьбе с допингом, но не была воспринята всерьез адвокатом ВАДА Эриком Коттиером. This theory was presented to international anti-doping officials but was not taken seriously by WADA's lawyer, Eric Cottier. Несмотря на отсутствие доказательств, ВАДА приняла объяснение Китая случайному загрязнению и решила не подавать апелляцию, учитывая малый шанс на успех. Despite the lack of evidence, WADA accepted China's explanation of accidental contamination and decided not to appeal, given the slim chance of success.

November 22, 2024

13 Статьи