Четан Патил, не дизайнер, а консультант, был освобожден под залог в связи с обрушением статуи Шиваджи в Индии. Chetan Patil, not the designer but a consultant, granted bail in the collapse of a Shivaji statue in India.

Высокий суд Бомбея освободил под залог консультанта Четана Патила, арестованного за обрушение 35-футовой статуи Шиваджи в Малване, штат Махараштра. The Bombay High Court has granted bail to Chetan Patil, a consultant arrested in the collapse of a 35-foot Shivaji statue in Malvan, Maharashtra. Патил не был дизайнером статуи, а представил отчет о стабильности пьедестала, который остался нетронутым. Patil was not the statue's designer but submitted a stability report for the pedestal, which remained intact. Суд отметил, что против Патила не было возбуждено ни одного дела. The court noted no case was made against Patil. Джейдип Апт, скульптор и подрядчик, по-прежнему находится под стражей, и его заявление об освобождении под залог будет заслушано в ближайшее время. Jaydeep Apte, the sculptor and contractor, remains in custody, with his bail plea to be heard soon. Коллапс привел к публичным протестам и политическим дебатам. The collapse led to public protests and political debates.