В Альберте прогнозируют профицит в 4,6 миллиарда долларов в этом году, но предупреждают о будущих экономических проблемах. Alberta predicts a $4.6 billion surplus this year but warns of future economic challenges.

В Альберте прогнозируют профицит в 4,6 миллиарда долларов в этом финансовом году, в основном из-за более высоких доходов от налогов и нефтяных роялти. Alberta forecasts a $4.6 billion surplus this fiscal year, primarily due to higher income tax revenue and oil royalties. Однако министр финансов Нейт Хорнер предупреждает о сложном будущем, чреватом рисками, связанными с глобальными экономическими условиями. However, Finance Minister Nate Horner warns of a challenging future with risks from global economic conditions. Избыток включает лишь 2,9 млрд. долл. США наличными, при этом предусматривается сокращение задолженности и укрепление Целевого фонда сбережений наследия. The surplus includes only $2.9 billion in cash, with plans to reduce debt and bolster the Heritage Savings Trust Fund. Правительство ожидает снижения цен на нефть, снижения темпов роста населения и роста безработицы в следующем году. The government expects lower oil prices, reduced population growth, and a rise in unemployment next year.