76-летний мужчина погиб в автокатастрофе в Броктоне; район был на короткое время закрыт для расследования. A 76-year-old died in a car crash in Brockton; the area was briefly closed for investigation.

76-летний житель Маркдейла погиб в автокатастрофе в Броктоне в среду утром около 9 часов утра. A 76-year-old resident of Markdale died in a car crash in Brockton on Wednesday morning around 9 a.m. Крушение произошло на дороге Брюс 20 вблизи концессии 2 с двумя транспортными средствами. The crash occurred on Bruce Road 20 near Concession 2, involving two vehicles. Двое пациентов были доставлены в больницу машиной скорой помощи. Two patients were taken to the hospital by ambulance. Этот район был на короткое время закрыт для реагирования на чрезвычайные ситуации, однако он был вновь открыт. The area was briefly closed for emergency response but has been reopened. Полиция и коронерская служба проводят расследование, и общественности настоятельно предлагается представить любую информацию, позвонив по телефону 1-888-310-1122 или по телефону 1-800-222-8477. Police and the Coroner's Office are investigating, and the public is urged to provide any information by calling 1-888-310-1122 or Crime Stoppers at 1-800-222-8477.