Ветеранский журналист Кен Рид, известный тем, что освещал беды Северной Ирландии, умер в 69 лет после борьбы с лейкемией. Veteran journalist Ken Reid, known for covering Northern Ireland's Troubles, died at 69 after battling leukemia.

Ветеранский журналист из Северной Ирландии Кен Рид, 69 лет, умер после борьбы с лейкемией. Veteran Northern Ireland journalist Ken Reid, aged 69, has passed away after battling leukemia. Известный как политический редактор UTV, Рид освещал Беды и мирный процесс, опрашивая семь премьер-министров Великобритании и президентов США Билла Клинтона и Барака Обаму. Known for his long tenure as UTV's political editor, Reid covered the Troubles and the peace process, interviewing seven UK prime ministers and US presidents Bill Clinton and Barack Obama. Коллеги высоко оценили его беспристрастность и преданность делу, и ему была присуждена медаль Канцлера за услуги журналистики. Colleagues praised his impartiality and dedication, and he was awarded the Chancellor's Medal for services to journalism.