Огонь разрушает LUX Nightclub в Мельбурне; никаких сообщений о ранениях не поступало, но обширный ущерб приводит к закрытию улиц. Fire destroys Melbourne's LUX Nightclub; no injuries reported, but extensive damage causes street closure.

Подозрительный пожар уничтожил LUX Nightclub Мельбурна на Чапел Стрит рано утром в четверг. A suspicious fire destroyed Melbourne's LUX Nightclub on Chapel Street early Thursday morning. Около 50 пожарных и 15 грузовиков ответили, в результате чего в течение двух часов был сожжен огонь; сообщений о ранениях не поступало, поскольку клуб был закрыт. About 50 firefighters and 15 trucks responded, containing the blaze within two hours; no injuries were reported as the club was closed. На первом этаже бара и крыша были серьезно повреждены, что также сказалось на смежных предприятиях. The first-floor bar and roof were severely damaged, with adjacent businesses also affected. Часть Chapel Street остается закрытой по структурным причинам. Part of Chapel Street remains closed for structural reasons. Химик по поджогам будет расследовать, а полиция проверяет связь с недавними инцидентами. An arson chemist will investigate, and police are checking for links to recent incidents.