До инаугурации Трампа к границе США направляется караван из примерно 1 500 мигрантов, несмотря на риски. A caravan of about 1,500 migrants is heading to the U.S. border before Trump's inauguration, despite risks.

В южной части Мексики сформирован новый караван из примерно 1500 мигрантов из Центральной и Южной Америки, цель которого — добраться до границы с США. A new caravan of about 1,500 migrants from Central and South America has formed in southern Mexico, aiming to travel to the U.S. border. Группа надеется прибыть до инаугурации президента Трампа в январе, опасаясь возрастания трудностей после этого. The group hopes to arrive before President Trump's inauguration in January, fearing increased difficulties afterward. Караваны мигрантов начали действовать в 2018 году как более безопасный вариант для более бедных мигрантов. Migrant caravans started in 2018 as a safer option for poorer migrants. Несмотря на угрозы со стороны наркокартелей и суровые условия, мигранты полны решимости добраться до границы с США. Despite facing threats from drug cartels and harsh conditions, the migrants are determined to reach the U.S. border. США пытались обуздать образование караванов, расширив районы, в которых подаются ходатайства о предоставлении убежища на юг, однако многие мигранты все еще предпочитают находиться вблизи границы, чтобы быстро получить доступ к таким местам, если таковые имеются. The U.S. has tried to curb the formation of caravans by expanding asylum claim areas southward, but many migrants still prefer to be near the border to quickly access appointments if available.