Начальник отдела конфиденциальности Альберты предупреждает, что новые законопроекты могут создать лазейки, несмотря на утверждения об ужесточении правил конфиденциальности. Alberta's privacy chief warns new bills could create loopholes, despite claims of stricter privacy rules.

Уполномоченный Альберты по вопросам информации и неприкосновенности частной жизни Диана Маклеод предупреждает, что два правительственных законопроекта, направленных на изменение правил доступа к информации и неприкосновенности частной жизни, могут создать законодательные лазейки в случае их одобрения. Alberta's Information and Privacy Commissioner, Diane McLeod, warns that two government bills, which aim to amend access to information and privacy rules, could create legislative loopholes if approved. К числу проблем относятся обмен личной информацией несовершеннолетних без их согласия, если это отвечает их наилучшим интересам, и расширение контроля со стороны правительства за информацией. Concerns include the sharing of minors' personal information without consent if deemed in their best interest and expanded government control over information. Несмотря на то, что министры утверждают, что законопроекты устанавливают самые строгие правила защиты частной жизни в Канаде, рекомендации МакЛеода будут рассмотрены правительством. Despite ministers claiming the bills establish Canada's strictest privacy regulations, McLeod's recommendations will be reviewed by the government.