Гавайский университет увольняет атлетического директора Крейга Анжелоса через 18 месяцев из-за проблем с исполнительской деятельностью. University of Hawaii dismisses Athletics Director Craig Angelos after 18 months due to performance issues.

Гавайский университет уволил атлетического директора Крейга Анжелоса через 18 месяцев, начиная с 1 декабря. The University of Hawaii has dismissed Athletics Director Craig Angelos after 18 months, effective December 1. Анджелос помог перевести школу на Конференцию горного Запада и поддержал финансовые возможности спортсменов. Angelos helped transition the school to the Mountain West Conference and supported athletes' financial opportunities. Многие студенты-атлеты и бывшие тренеры выразили шок и разочарование. Many student-athletes and former coaches expressed shock and disappointment. Университет назвал работу причиной увольнения без каких-либо признаков ненадлежащего поведения. The university cited performance as the reason for the dismissal, with no indication of misconduct. Ассистент директора по атлетике Лоис Манин станет временным лидером. Associate Athletic Director Lois Manin will serve as the interim leader.