Соединенное Королевство осуществляет контроль за пожертвованием крови для лечения тропических заболеваний, с тем чтобы подготовиться к угрозам, связанным с изменением климата. UK monitors blood donations for tropical diseases to prepare for threats from climate change.

Соединенное Королевство отслеживает пожертвования крови для обнаружения таких тропических заболеваний, как вирус Западного Нила, энцефалит, переносимый клещами, и вирус Усуту, который может распространяться из-за изменения климата. The UK is monitoring blood donations to detect tropical diseases like West Nile virus, tick-borne encephalitis, and Usutu virus, which could spread due to climate change. НСЗ проверяет 5 000 образцов крови у доноров, которые согласились на это, чтобы отслеживать потенциальный риск заражения по мере того, как клещи и комары передвигаются на север. The NHS is checking 5,000 blood samples from consenting donors to track potential infection risks as ticks and mosquitoes move northward. Несмотря на то, что нынешний риск низок, система нацелена на подготовку к будущим болезням. Though the current risk is low, the system aims to prepare for future disease threats.