Женщина Торольд обвиняется в беспечном вождении, приведшем к смерти велосипедиста и серьезным травмам другого. A Thorold woman is charged with careless driving causing a cyclist's death and another's serious injuries.

43-летняя женщина из Торольда была обвинена в неосторожном вождении, приведшем к смерти и телесным повреждениям после столкновения на МакЛеод-роуд 3 сентября. A 43-year-old woman from Thorold has been charged with careless driving causing death and bodily harm after a September 3 collision on McLeod Road. В результате этого инцидента 36-летняя женщина погибла в вагоне, прикрепленном к велосипеду, и 30-летний велосипедист-мужчина получил серьезные ранения. The incident resulted in the death of a 36-year-old woman in a wagon attached to a bicycle and left the 30-year-old male cyclist with serious injuries. Водитель Акуры не пострадал. The driver of the Acura was not hurt. Обвинения предъявляются в провинциальном, а не в уголовном кодексе, и в марте она должна предстать перед судом. The charges are provincial, not Criminal Code offences, and she is set to appear in court in March. Ее имя не разглашается. Her name is not released.