Жители Сент-Пит-Бич требуют более оперативного разрешения на ремонт ураганов, ссылаясь на финансовые трудности. St. Pete Beach residents demand faster permits for hurricane repairs, citing financial strain.

Жители и владельцы предприятий в Сент-Пит-Бич разочарованы медленным процессом выдачи разрешений на ремонт после ураганов. Residents and business owners in St. Pete Beach are frustrated with the city's slow permitting process for repairs following hurricanes. Более 100 человек собрались в мэрии и настоятельно призвали лидеров ускорить выдачу разрешений, причем некоторые из них столкнулись с финансовыми трудностями. Over 100 gathered at City Hall urging leaders to expedite permits, with some facing financial distress. С 1 октября город получил более 1000 запросов, но выдал лишь около 100 разрешений. Since October 1st, the city received over 1,000 requests but issued only about 100 permits. Городские чиновники говорят, что задержки вызваны бумажной работой ФЕМА, хотя они наняли больше сотрудников для оказания помощи. City officials say delays are due to FEMA paperwork, though they have hired more staff to help. Новый пакет FEMA, который вскоре будет выпущен, может снять любые финансовые подушки для ремонта. A new FEMA packet due out soon may remove any financial cushions for repairs.