Ученые изображают более 100 миллионов человеческих клеток в качестве важного шага на пути к пониманию заболеваний. Scientists map over 100 million human cells in a major step toward understanding diseases.

Ученые добились значительного прорыва в составлении карт человеческих клеток в рамках проекта < < Атлаз человеческих клеток > > (HCA), цель которого состоит в том, чтобы лучше понять и лечить такие заболевания, как рак, диабет и артрит. Scientists have made a significant breakthrough in mapping human cells through the Human Cell Atlas (HCA) project, aiming to better understand and treat diseases like cancer, diabetes, and arthritis. Консорциум < < ХКА > > с участием более 3600 ученых опубликовал в журналах < < Природа > > и < < Другие журналы > > 40 рецензированных работ, в которых подробно описывается картирование более 100 млн. клеток из более чем 10 000 человек. The HCA consortium, involving over 3,600 scientists, published 40 peer-reviewed papers in Nature and other journals, detailing the mapping of over 100 million cells from more than 10,000 individuals. Основные выводы включают первый план формирования скелета и детальное изучение типов кровеносных сосудов, что может привести к более точной диагностике и лечению. Key findings include the first blueprint of how the skeleton forms and detailed insights into blood vessel types, which could lead to more precise diagnostics and treatments. Этот проект является важным шагом на пути к созданию всеобъемлющей справочной карты всех человеческих клеток. The project is a major step toward creating a comprehensive reference map of all human cells.