Полиция Портленда ищет подозреваемого в сексуальном нападении в парке Метцгер; описание выпущено. Portland police seek suspect in Metzger Park sexual assault; description released.

Портлендская полиция ищет подозреваемого в сексуальном нападении в парке Метцгер 7 сентября. Portland police are searching for a suspect involved in a sexual assault at Metzger Park on September 7th. Жертва, выгуливавшая свою собаку, подверглась нападению со стороны мужчины, описанного как 30-летний житель тихоокеанских островов с коренастым телосложением, прямыми черными волосами, одетый в баскетбольные шорты с белой полосой, темную футболку, шлепанцы и бейсбольную кепку задом наперед. The victim, walking her dog, was assaulted by a man described as a 30-year-old Pacific Islander with a stocky build, straight black hair, and wearing basketball shorts with a white stripe, a dark T-shirt, flip-flops, and a backward baseball hat. Парк расположен на 8400 SW Hemlock Street. The park is located at 8400 SW Hemlock Street. Власти призывают всех, у кого есть информация, связаться с ними по адресу 503-846-2500. Authorities are urging anyone with information to contact them at 503-846-2500.