Горные пожары в Вентуре уничтожают 240 строений, воздействуют на 1214 гектаров сельскохозяйственных угодий и ставят под угрозу средства к существованию сельскохозяйственных рабочих. Mountain Fire in Ventura destroys 240 structures, impacts 1,214 hectares of farmland, and endangers farmworkers' livelihoods.

Горный пожар в округе Вентура, Калифорния, причинил огромный ущерб, уничтожив 240 сооружений и повредив 1214 гектаров сельскохозяйственных угодий. The Mountain Fire in Ventura County, California, has caused extensive damage, destroying 240 structures and affecting 1,214 hectares of agricultural land. Высокие ветры распространяют дым в 25 милях отсюда, воздействуя на качество воздуха и ограничивая сборщиков клубники лишь двумя часами работы. High winds spread smoke 25 miles away, impacting air quality and limiting strawberry harvesters to only two hours of work. Трудящиеся, некоторые из которых не имеют документов, сталкиваются с потерей заработной платы, не имея доступа к федеральным льготам в случае стихийных бедствий. Workers, some undocumented, face lost wages without access to federal disaster benefits. Этот пожар свидетельствует об уязвимости как сельскохозяйственных рабочих, так и фермеров, поскольку многие мелкие фермеры не имеют надлежащего страхования и сталкиваются с долгосрочными финансовыми трудностями. The fire highlights the vulnerability of both farmworkers and farmers, with many smaller growers lacking adequate insurance and facing long-term financial setbacks.