Охотничья группа Мальты вступает в стычки с Мальтой Бёрдлайф из-за ловушки финча для исследований, в условиях правовых конфликтов в ЕС. Malta's hunting group clashes with Birdlife Malta over finch trapping for research, amid EU legal conflicts.

Охотничья группа Мальты, FKNK, обвиняет Мальту Бёрдлайф в том, что она блокирует попытки поймать финчей для исследований, в то время как «Бёрдлайф Мальта» отрицает это утверждение, заявляя, что она запросила лишь дополнительную информацию у ирландского учёного. Malta's hunting group, FKNK, accuses Birdlife Malta of blocking efforts to trap finches for research, while Birdlife Malta denies the claim, stating it only sought more information from an Irish scientist. Правительство Мальты разрешает ловить семь видов певцов для исследования миграции, несмотря на судебные решения ЕС против этой практики. The Maltese government permits the trapping of seven songbird species for a migration study, despite EU court rulings against the practice. Обе стороны настоятельно призывают Комиссию ЕС вмешаться против правительства Мальты за игнорирование этих решений. Both sides urge the EU Commission to intervene against the Maltese government for defying these rulings.

Статьи

Times of Malta

Lovin Malta

newsbook.com.mt

-- показать меньше --

Дополнительное чтение

Похожие статьи