Пять подозреваемых были арестованы, один на свободе, при стрельбе в Портленде, связанной с соперничеством в мотоциклетном клубе, в результате чего один погиб. Five suspects arrested, one at large, in Portland shooting linked to motorcycle club rivalry, leaving 1 dead.

Пять подозреваемых были арестованы, и один из них все еще находится на свободе в связи со смертельным выстрелом в Портленде, штат Мэн, 30 июля, в результате которого 54-летняя Сьюзан Макхью умерла, а трое других получили ранения. Five suspects have been arrested and one is still at large in connection with a fatal shooting in Portland, Maine, on July 30, which left 54-year-old Susan McHugh dead and three others injured. Стрельба произошла в результате соперничества между мотоциклетными клубами и произошла после столкновения в баре Бруксайд. The shooting stemmed from a rivalry between motorcycle clubs and occurred after a confrontation at the Brookside Bar. Подозреваемым предъявляются обвинения в сговоре и нападении, а Кристофер Г. Хакен, предположительно связанный с мотоциклистским клубом, считается опасным и, возможно, вооруженным. The suspects face charges of conspiracy and assault, and Kristofer G. Haken, believed to be linked to the Outlaws Motorcycle Club, is considered dangerous and possibly armed.