Пожарные уничтожают автономный огонь в квартире Гранд-Форкса, эвакуируя жителей. Fire crews extinguish self-contained blaze in Grand Forks apartment, evacuating residents.

Пожарные реагировали на сообщения о дыме в многоквартирном доме в Гранд-Форкс во вторник. Fire crews responded to smoke reports at an apartment building in Grand Forks on Tuesday. Дым был найден в блоках первого и второго этажей, что затронуло половину из восьми. Smoke was found in first and second floor units, affecting half of the eight units. Пожар в потолке квартиры первого этажа, который, вероятно, был вызван неисправным устройством, был самоуничтожен из-за сломанной водопроводной линии. A fire in the ceiling of a first-floor apartment, likely caused by a malfunctioning device, self-extinguished due to a broken water line. Все пострадавшие жители были эвакуированы, а Американский Красный Крест предоставил временное жилье. All affected occupants were evacuated, and the American Red Cross provided temporary housing. Сообщений о каких-либо ранениях не поступало. No injuries were reported.