80-летний мужчина был оштрафован на 200 фунтов за шумный куриный крик, который беспокоил соседей. An 80-year-old man was fined £200 for his cockerel's noisy crowing that disturbed neighbors.

80-летний мужчина, Гарольд Браун, был оштрафован на 200 фунтов за то, что не выполнил предписание о снижении количества птиц, после того как его петух беспокоил соседей непрерывным воплем. An 80-year-old man, Harold Brown, was fined £200 for failing to comply with an abatement notice after his cockerel disturbed neighbors with continuous crowing. Птица скручивалась 90 раз за полтора часа, описывая это как "пытки" со стороны соседей. The bird crowed 90 times in an hour-and-a-half period, described as "torture" by neighbors. Несмотря на утверждение Брауна о том, что шум был скорее "грохотом", он был признан виновным в суде, и он также должен заплатить 300 фунтов стерлингов в судебных расходах и 80 фунтов. Despite Brown's claim that the noise was more of a "croak," he was found guilty in court, and he must also pay £300 in legal costs and an £80 surcharge.