Два подозреваемых напали на мужчину и женщину на стоянке такси в Йоркском районе, оставив мужчину раненым. Two suspects assaulted a man and woman at York's Duncombe Place taxi rank, leaving the man injured.

6 ноября мужчина и женщина подверглись жестокому нападению в званиях такси в Данкомбе в Йорке, у него были черные глаза и сломан нос. On November 6, a man and woman were violently assaulted at Duncombe Place taxi rank in York, with the man suffering black eyes and a broken nose. Полиция Северного Йоркшира ищет двух подозреваемых, первоначально встретившихся в баре "Карточный доска", которые последовали за жертвами до стоянки такси. North Yorkshire Police are seeking two suspects, initially met at The Drawing Board bar, who followed the victims to the taxi rank. Полиция обнародовала записи с камер видеонаблюдения подозреваемых, описанных как невысокий мужчина крупного телосложения и высокий мужчина с бородой и в очках, с просьбой о помощи общественности в их идентификации. Police have released CCTV footage of the suspects, described as a short man with a larger build and a tall man with a beard and glasses, asking for public assistance in identifying them.