Расследование показало, что больница задержала сообщение о проблемах с медсестрой Люси Летби, осужденной за убийства младенцев, на год. Inquiry reveals hospital delayed reporting concerns about nurse Lucy Letby, convicted of infant murders, by a year.

В ходе публичного расследования было установлено, что до апреля 2017 года в полицию не доводилось сообщать о проблемах, связанных с медсестрой Люси Летби, которая была осуждена за убийство семи младенцев и покушение на убийство семи других детей, несмотря на то, что в июне 2016 года она была поднята консультантами в больнице. A public inquiry revealed that concerns about nurse Lucy Letby, convicted of murdering seven infants and attempting to murder seven others, were not reported to police until April 2017, despite being raised by hospital consultants in June 2016. Руководители больницы перевели Летби на канцелярские должности после того, как возникли первоначальные опасения. Hospital executives moved Letby to clerical duties after the initial concerns. Цель этого расследования, которое началось в 2020 году и, как ожидается, завершится к концу 2025 года, состоит в том, чтобы выяснить, почему власти не были оперативно уведомлены об этих проблемах. The inquiry, which began in 2020 and is expected to conclude by late 2025, aims to determine why the concerns were not promptly reported to authorities.