Семья сообщает о краже золотых драгоценностей на сумму 63 лаха во время железнодорожного путешествия в Индию. A family reports the theft of gold jewelry worth ₹63 lakh during a train journey in India.

Одна семья сообщила о краже 900 г золотых драгоценностей на сумму 63 лаха во время поезда из Мумбаи в Удупи, Индия. A family reported the theft of 900g of gold jewelry worth ₹63 lakh during a train journey from Mumbai to Udupi, India. Подозревается, что кража произошла между станциями Панвел и Канкавли. The theft is suspected to have occurred between Panvel and Kankavli stations. Семья не обезопасила свои чемоданы, которые были помещены под их сиденья. The family did not secure their suitcases, which were placed under their seats. Дело было зарегистрировано в полицейском участке Манипал, и расследование продолжается. A case was registered with the Manipal police station, and the investigation is ongoing.