Eskom предупреждает южноафриканских клиентов о том, чтобы они обновляли счетчики к 24 ноября или рисковали потерять мощность. Eskom warns South African prepaid customers to update meters by Nov. 24 or risk losing power.

Eskom, южноафриканская энергокомпания, предупреждает клиентов с предоплаченными счетчиками об обновлении их счетчиков до 24 ноября, иначе они столкнутся с потерей электроэнергии и потенциальными расходами до 12 000 рублей. Eskom, South Africa's power utility, is warning prepaid meter customers to update their meters by November 24 or face power loss and potential costs up to R12,000. Потребители должны покупать символы и использовать предусмотренные коды для обновления своих счетчиков на KRN2. Customers must buy tokens and use provided codes to update their meters to KRN2. Те, кто не будет обновляться, потеряют мощность и потребуют новых метров. Those failing to update will lose power and require new meters. Eskom предлагает поддержку через команды сообщества и чат-бота, чтобы помочь в этом процессе. Eskom is offering support through community teams and a chatbot to help with the process.