Канадский судья отклонил иск членов CAF против мандата на вакцинацию 2021 года, приказав им заплатить судебные издержки. A Canadian judge dismisses lawsuit by CAF members against 2021 vaccine mandates, orders them to pay legal fees.

Федеральный иск в Канаде, в котором было запрошено возмещение ущерба в размере 1 млн. долл. США для 330 военнослужащих канадских вооруженных сил (КАФ), претендующих на получение вакцин 2021 года, нарушил их права. A federal lawsuit in Canada, which sought $1 million in damages for 330 Canadian Armed Forces (CAF) members who claimed the 2021 vaccine mandates violated their rights, has been dismissed. Судья Кэтрин Кофлан вынесла решение против истцов, сославшись на непредоставление разумных оснований, материальных фактов и использование неподобающих формулировок. Judge Catherine Coughlan ruled against the plaintiffs, citing failure to provide reasonable cause, material facts, and the use of inappropriate language. Истцы должны выплатить 5 045 долл. США в качестве оплаты юридических услуг. The plaintiffs must pay $5,045 in legal fees.