Банк Ирландии сокращает ипотечные ставки на 0,5%, сберегая в среднем около 1000 евро в год. Bank of Ireland cuts mortgage rates by 0.5%, saving homeowners about €1,000 annually on average.

Банк Ирландии сократил свои фиксированные ипотечные ставки на 0,5%, сделав займы для домовладельцев дешевле, независимо от энергетического рейтинга их собственности. Bank of Ireland has reduced its fixed mortgage rates by 0.5%, making loans cheaper for homeowners regardless of their property's energy rating. Новая четырехлетняя фиксированная ставка начинается с 3,1%, что может сэкономить около 1000 евро в год на ипотеке в размере 300 000 евро. The new four-year fixed rate starts at 3.1%, potentially saving homeowners about €1,000 annually on a €300,000 mortgage. Банк также ввел новый 18-месячный срочный депозитный счет с эквивалентной годовой ставкой в 2,98%, что отражает корректировки в связи с ожидаемым снижением процентных ставок Европейским центральным банком. The bank has also introduced a new 18-month fixed-term deposit account with an annual equivalent rate of 2.98%, reflecting adjustments in response to anticipated interest rate cuts by the European Central Bank.