Водопровод в Рочдейле лопнул, дома затопило, закрыли школы, коммунальные службы работают над ремонтом. Water main burst in Rochdale floods homes, closes schools, United Utilities working to fix it.

Взрыв водопровода в Рочдейле, Большой Манчестер, затопил более десяти домов и затопил несколько автомобилей в поместье Киркхольт. A burst water main in Rochdale, Greater Manchester, has flooded over ten homes and submerged several vehicles in the Kirkholt estate. Это привело к закрытию трех местных школ из-за перебоев с водоснабжением. This has led to the closure of three local schools due to water supply disruptions. Компания < < Объединенные коммунальные услуги > > работает над ремонтом трубы, извиняясь за неудобства и отправляя автоцистерны для оказания помощи жителям, испытывающим низкое давление или не имеющим воды. United Utilities is working to repair the pipe, apologizing for the inconvenience and sending water tankers to assist residents experiencing low pressure or no water.