Продолжается судебное разбирательство по делу трех мужчин, обвиняемых в изнасиловании младшего врача в медицинском колледже Колкаты. Trial continues for three men accused in junior doctor's rape-murder at Kolkata medical college.

Продолжаются громкие случаи изнасилования и убийства младшего врача в Карском медицинском колледже в Колкате, и ожидается, что на этой неделе будут записаны основные свидетельские показания. The high-profile rape-murder case of a junior doctor at R G Kar Medical College in Kolkata continues, with key witness statements expected to be recorded this week. Обвиняемый Санджей Рой вместе с Сандипом Гошом и Абхиджитом Мондалом находятся под стражей, и им предъявлены обвинения, включая подделку доказательств. Accused Sanjay Roy, along with Sandip Ghosh and Abhijit Mondal, are in custody, facing charges including tampering with evidence. Полиция использовала автомобильный рог, чтобы не дать журналистам услышать голос Роя, когда он предстал перед судом, несмотря на продолжающиеся протесты младших врачей, требующих справедливости. Police used a vehicle horn to prevent journalists from hearing Roy speak when he was brought to court, amid ongoing protests by junior doctors demanding justice. Судебное разбирательство по делу КБР проводится в камере с 11 ноября. The trial, under the CBI's investigation, is being held in-camera since it began on November 11.