Рекордные 80 миллионов американцев ожидали путешествовать в этот День Благодарения, несмотря на рост авиабилетов. Record 80 million Americans expected to travel this Thanksgiving, despite rising airfares.

Ожидается, что этот День Благодарения, рекордный 80 миллионов американцев будут путешествовать, ознаменовав это существенным увеличением по сравнению с прошлым годом. This Thanksgiving, a record 80 million Americans are expected to travel, marking a significant increase from last year. Дорожные поездки, по прогнозам, достигнут 71,7 млн. человек, в то время как авиакомпании прогнозируют более 31 млн. пассажиров, что на 5% больше, чем в 2023 году. Road travel is projected to hit 71.7 million, while airlines anticipate over 31 million passengers, a 5% rise from 2023. Несмотря на 9-процентный рост внутренних авиабилетов, снижение цен на газ стимулирует увеличение числа поездок. Despite a 9% hike in domestic airfares, lower gas prices are encouraging more travel. Кроме того, круиз и автобусные рейсы увеличиваются, при этом бронирование увеличивается соответственно на 20% и 9%. Cruise and bus travel are also seeing boosts, with bookings up by 20% and 9%, respectively.