Полиция обращается за помощью в выявлении нападавшего, который напал на человека в закусочной в Бернхэм-он-Си, вызвав сотрясение мозга. Police seek help to identify attacker who assaulted a man at a Burnham-on-Sea takeaway, causing a concussion.

28 сентября 53-летний мужчина был атакован в Бёрнхэм-на-Сай, в результате чего произошло сотрясение мозга. A 53-year-old man was assaulted at a takeaway in Burnham-on-Sea on September 28, sustaining a concussion. Подозреваемый, белый мужчина в возрасте 30 или 40 лет, с короткими тёмными волосами и татуировкой на левой руке, был одет в футболку, синие джинсы и черные тренеры. The suspect, a white man in his 30s or 40s with short dark hair and a tattoo on his left arm, was wearing a 'NY' T-shirt, blue jeans, and black trainers. Полиция выпустила записи с камер видеонаблюдения и ищет публичную помощь в опознании нападавшего. Police have released CCTV footage and are seeking public help to identify the attacker. Жертва проходит дополнительные медицинские осмотры. The victim is undergoing further medical assessments.