Новозеландский университет Кентербери возрождает уникальный лазер WWII-эры для изучения вращения Земли. New Zealand's University of Canterbury revives unique WWII-era laser to study Earth's rotation.

Университет Кентербери в Новой Зеландии восстановил кольцевой лазер C-II — уникальное устройство, запертое в секретной пещере WWII со времен землетрясения в Крайстчерче в 2011 году. The University of Canterbury in New Zealand has restored the C-II ring laser, a unique device trapped in a secret WWII cavern since the 2011 Christchurch earthquakes. Лазер, построенный в 1996 году и восстановленный в 2023 году, который измеряет вращение Земли, знаменует собой 30-летнее научно-исследовательское сотрудничество между Новой Зеландией и Германией. Constructed in 1996 and recovered in 2023, the laser, which measures Earth's rotation, marks 30 years of research cooperation between New Zealand and Germany. Сейчас она будет помогать в фотонике и квантовых технологиях. Now operational, it will aid in photonics and quantum technologies research.