В Новой Зеландии рынок труда сталкивается с проблемами, когда реклама рабочих мест сократилась на 26% по сравнению с прошлым годом, а безработица возросла. New Zealand's job market faces challenges with job ads down 26% from last year, unemployment up.

Рынок труда в Новой Зеландии находится в трудном положении: объявления о рабочих местах падают на третий месяц подряд и на 26% ниже прошлого года. New Zealand's job market is struggling, with job ads falling for the third straight month and a 26% drop from last year. В секторе розничной торговли и потребительских товаров на протяжении всего года увеличивался процент на рабочие места на 108%, в то время как в секторах образования и здравоохранения этот показатель снижался. The retail and consumer products sector saw a 108% increase in job interest year-over-year, while education and healthcare sectors declined. Несмотря на некоторый рост гостеприимства, туризма и роли правительства, уровень безработицы в сентябре вырос до 4,8%. Despite some growth in hospitality, tourism, and government roles, the unemployment rate rose to 4.8% in the September quarter.