В Великобритании и Австралии дефицит приемных детей ухудшается, и правительство требует срочных мер. Foster care shortages are worsening in the UK and Australia, with calls for urgent government action.

В Соединенном Королевстве и Австралии все более остро ощущается нехватка услуг по уходу за приемными детьми, причем в Англии и регионе Охотников в Новом Южном Уэльсе наблюдается значительное сокращение числа имеющихся приемных родителей. Foster care shortages are worsening in the UK and Australia, with England and the Hunter region in New South Wales facing significant drops in available foster carers. В Англии количество мест для передачи на воспитание в приемные семьи находится на самом низком уровне за пять лет, в то время как в Охотничьей области с 2021 года число уполномоченных опекунов сократилось на 14%. In England, the number of foster care places is at its lowest in five years, while in the Hunter region, authorized carers have dropped by 14% since 2021. Благотворительные организации и местные учреждения призывают к принятию безотлагательных мер со стороны правительства и к расширению поддержки в деле набора и удержания приемных опекунов, подчеркивая необходимость обеспечения благополучия детей. Charities and local agencies are calling for urgent government action and increased support to recruit and retain foster carers, emphasizing the need to ensure children's well-being.