Бывшее здание школы Элан, закрытое с 2011 года, было разрушено в результате пожара в Польше, штат Мэн. Former Élan School building, closed since 2011, was destroyed by a fire in Poland, Maine.

Пожар уничтожил здание бывшей школы Элан в Польше, штат Мэн, в воскресенье утром. A fire destroyed the former Élan School building in Poland, Maine, on Sunday morning. Школа, закрытая с 2011 года из-за финансовых трудностей, была частным интернатом для проблемной молодежи. The school, closed since 2011 due to financial difficulties, was a private boarding institution for troubled youth. Бывшие студенты сообщали о физическом и эмоциональном насилии, хотя в ходе официальных расследований не было выявлено случаев злоупотребления тактикой в то время. Former students reported physical and emotional abuse, though official investigations did not disclose abusive tactics at the time. Ведется расследование причины пожара. The cause of the fire is under investigation.