Врачи в Канаде создали несанкционированные места для профилактики передозировки, ссылаясь на бездействие правительства. Doctors in Canada set up unauthorized overdose prevention sites, citing government inaction.

Врачи на острове Ванкувер создали несанкционированные центры профилактики передозировки в больницах Нанаимо и Королевском Юбилейном, ссылаясь на Б.К. Doctors on Vancouver Island have set up unauthorized overdose prevention sites at Nanaimo General and Royal Jubilee hospitals, citing the B.C. Невыполнение правительством своего обещания выделить пространство для таких сайтов. government's failure to fulfill its promise to allocate space for such sites. Д-р Джесс Уайлдер и другие специалисты в области здравоохранения, разочарованные политизацией и отсутствием мер со стороны правительства, сами финансируют и эксплуатируют эти "популярные" сайты для преодоления продолжающегося кризиса в области общественного здравоохранения. Dr. Jess Wilder and other healthcare professionals, frustrated with politicization and lack of government action, are funding and operating these "pop-up" sites themselves to address the ongoing public health crisis.