Вооруженные банды в Дублине захватывают мотоциклистов и пользователей электронных скутеров, главным образом на севере города. Armed gangs in Dublin are hijacking motorcyclists and e-scooter users, mostly in the city's north.

Вооруженные банды в Дублине все чаще нападают на мотоциклистов и пользователей электронного скутера, особенно в северной части города. Armed gangs in Dublin are increasingly targeting motorcyclists and e-scooter users, especially in the city's north inner area. За последний месяц было зарегистрировано более 20 случаев угона, причем более 140 таких случаев имели место в Ирландии в этом году. Over 20 hijacking incidents have been reported in the past month, with over 140 cases in Ireland this year. Эти банды, используя ножи и другие виды оружия, как правило, бьют светофоры. The gangs, using knives and other weapons, typically strike at traffic lights. Полиция работает над выявлением и задержанием преступников, причастных к этим насильственным нападениям. Gardaí are working to identify and apprehend the criminals involved in these violent attacks.