25-летний мужчина утонул, когда каякивал в Истхэмптоне; его тело позднее было найдено. A 25-year-old man drowned while kayaking in Easthampton; his body was later recovered.

25-летний мужчина из Бландфорда утонул в субботу, когда каякивал в Нижнем Мил Понде, Истхэмптон. A 25-year-old man from Blandford drowned while kayaking in Lower Mill Pond, Easthampton, on Saturday. Экстренная служба была вызвана в 14:45. Два человека пытались спасти его, но не смогли. Emergency services were called at 2:45 p.m. Two people tried to rescue him but failed. Его тело было найдено командой ныряльщиков в 17:15. Еще один каякер не пострадал. His body was recovered by a dive team at 5:15 p.m. Another kayaker was not injured. Нет никаких подозрений, и причина смерти расследуется в кабинете Главного медицинского эксперта. No foul play is suspected, and the cause of death is under investigation by the Chief Medical Examiner's office.