Президент США Байден на фото АТЭС, став на заднем плане, поднимает вопросы о его глобальном влиянии. US President Biden placed at back in APEC photo, raising questions about his global influence.

Во время конференции АТЭС в Перу президент США Джо Байден был помещен в задний угол снимка группы, в то время как президент Китая Си Цзиньпин занимал видное место в переднем ряду. During the APEC conference in Peru, US President Joe Biden was placed in the back corner of the group photo, while Chinese President Xi Jinping had a prominent front-row spot. Эта договоренность вызвала споры о предполагаемом уменьшении влияния Байдена на глобальную сцену, хотя, согласно сообщениям, его положение было в алфавитном порядке по странам. This arrangement has sparked debate about Biden's perceived diminished influence on the global stage, though the positioning was reportedly alphabetical by country. Этот инцидент произошел в ходе обсуждения международного положения администрации Байдена и недавних поражений партии. The incident comes amid discussions of Biden's administration's international standing and recent party defeats.