Военно-морские силы США сталкиваются с ослаблением потенциала против Китая из-за проблем, связанных со строительством и эксплуатацией судов. US Navy faces weakening capabilities against China due to shipbuilding and maintenance challenges.

ВМС США сталкиваются со значительными проблемами в строительстве и обслуживании судов, что может ослабить их потенциал против Китая. The US Navy is facing significant challenges in shipbuilding and maintenance, which could weaken its capabilities against China. Стареющие суда и задержки в строительстве новых объектов обусловлены сокращением американской индустрии судостроения. Aging ships and delays in new constructions are due to the decline of the American shipbuilding industry. Более крупные и быстрорастущие военно-морские силы Китая могут опережать США в поглощении потерь и производстве новых военных кораблей, вызывая озабоченность по поводу готовности ВМС США к конфликту в Индо-Тихоокеанском регионе. China's larger and faster-growing navy could outpace the US in absorbing losses and producing new warships, raising concerns about the US Navy's readiness for conflict in the Indo-Pacific region.