Темз Уотер, сталкивающийся со счетом на ремонт в размере 23 млрд. фунтов стерлингов, предупреждает о критических рисках в области водоснабжения, что вызывает пересмотр нормативных положений. Thames Water, facing a £23 billion repair bill, warns of critical water supply risks, prompting regulation review.

Темз Уотер, обслуживая 16 миллионов клиентов, предупреждает, что ее водоснабжение находится под серьезной угрозой из-за 23-миллиардного счета за ремонт ее стареющей инфраструктуры. Thames Water, serving 16 million customers, warns that its water supply is critically at risk due to a £23 billion repair bill for its aging infrastructure. Компания в долгах и сталкивается с потенциальной безопасностью и киберугрозами. The company is in debt and faces potential safety and cyber threats. Регулирующие органы оценивают просьбу компании об увеличении расходов для решения этих вопросов, что может привести к временной ренационализации и повышению издержек для налогоплательщиков. Regulators are assessing the company's request for increased spending to address these issues, which could lead to temporary renationalization and higher costs for taxpayers.