Лондонский совет исправляет 15-летнюю путаницу дорожных знаков, меняя направление с Малибу на Ротерхит. London council corrects 15-year-old road sign mix-up, changing directions from Malibu to Rotherhithe.

Дорожный знак в Лондоне, который на протяжении 15 лет неправильно направлял водителей в Малибу и Лорел Каньон в Калифорнии, был исправлен Советом Саутварка. A road sign in London that incorrectly directed drivers to Malibu and Laurel Canyon in California for about 15 years has been corrected by Southwark Council. Теперь знак указывает на фактические пункты назначения, Ротерхит и Пекхэм. The sign now points to the actual destinations, Rotherhithe and Peckham. Ошибка, вероятно, осталась незамеченной из-за популярности Ротерхита как места проживания, похожего на известные места в Калифорнии. The error likely went unnoticed due to Rotherhithe's popularity as a place to live, similar to the famous California locations.