Жители Колорадо Спрингс посоветовали укрыться на месте из-за вооруженного забаррикадированного подозреваемого недалеко от Лоррейн-стрит. Colorado Springs residents advised to shelter in place due to armed, barricaded suspect near Lorraine Street.

Жители Колорадо-Спрингс вблизи Лоррейн-стрит в районе Бродмура получили рекомендацию укрыться на месте из-за забаррикадированного подозреваемого. Colorado Springs residents near Lorraine Street in the Broadmoor area have been advised to shelter in place due to a barricaded suspect. Полиция подтвердила, что подозреваемый, вероятно, вооружен, при этом на месте находятся группы спецназа и другой персонал скорой помощи. Police confirmed the suspect is likely armed, with SWAT teams and other emergency personnel on scene. В субботу около 14 ч. 30 м. была выпущена тревога о пике, в которой жителям было предписано оставаться в помещении и закрывать двери и окна до дальнейшего уведомления. A Peak Alert was issued around 2:30 p.m. on Saturday, instructing residents to stay indoors and lock their doors and windows until further notice. Ситуация продолжает сохраняться. The situation remains ongoing.