76-летний велосипедист умер после столкновения с внедорожником в Монреале; водитель был невредим. A 76-year-old cyclist died after colliding with an SUV in Montreal; the driver was unharmed.

Умер 76-летний велосипедист после столкновения с внедорожником в Монреальском районе Ривьер-де-Прейри-Пойнт-о-Тремблс 15 ноября. A 76-year-old cyclist died after colliding with an SUV in Montreal's Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles borough on November 15. Этот инцидент произошел в 15 час. 30 мин., когда велосипедист и 33-летний водитель внедорожника двигались в противоположных направлениях, а водитель поворачивал налево. The incident occurred at 3:30 p.m. when the cyclist and the 33-year-old SUV driver were traveling in opposite directions, with the driver making a left turn. Циклист был найден без сознания и тяжело ранен, и, несмотря на попытки парамедиков реанимировать его, он умер в больнице. The cyclist was found unconscious and critically injured, and despite paramedics' efforts to resuscitate him, he died at the hospital. Водитель не пострадал, и расследование продолжается. The driver was uninjured, and the investigation is ongoing.